|
|
| .: Laurel ja Hardy suomessa |
|
Havaintoja O&P:sta suomessa
.:: DVD:t
Ihmettelen kun monille entisajan koomikoille tullut useita upeita suomennoksia DVD-kokoelmia kuten Chaplinille, Marx Veljekseille, Buster Keatonille ym. Mutta Laurelille & Hardylle ei tullut DVD:eet jossa olisi suomenkielistä tekstitystä, uskomaton kyllä vuoteen 2006:een saakka... Kun vihdoin viimein 2006:n lopun puolella ilmestyi O&P:lle kaksi leffat 20th Century Foxista, kannet englanniksi mutta tekstitystä löytyy suomeksi. Tiedot löytynee sivultani ja myös www.fs-film.fi
.:: Kirja
Alun perin Ohukainen ja Paksukainen - Elämä ja Elokuvat kirja on kirjoitettu englanniksi, kirjoittaja on Simon Louvish. Kirjan suomentanut Tarmo Haarala, Haaralan käännöstyö oli jonkin paikoin virheitä kuten lauserakenteissa. Joka tapauksessa Laurel & Hardy faneille vältämätöntä luettavaa ja uusia tietoja on runsaasti.
.:: MTV3:ssa Laurel & Hardy elokuvat
MTV3 näytti noin 5-10 Ohukainen ja Paksukainen elokuvia. Muistaakseni alkoi 2002 tai 2003 kesällä ja päätyi syksyyn.
.:: Sanomalehdistä juttuja O&P:stä
O&P:sta löytyi saksankielisenä
O&P Brittihuutokaupassa
.:: Tv-mainos
Aikonaan tv:ssä oli Tikkurilan maalaus jossa koheltivat Laurel ja Hardy. Aivan kuin mainos olisi tehty Tikkurilalle niin taitavasti editoitivat mainosta.
Jos on jotain kommentoitavaa tai muuta asiaa niin kirjoita vieraskirjaan.
|
|
|
